I really like your title ^___^

That's very neatly done. Shows it's always worthwhile to have more than one language ^__^ (I wonder what language Lestrade's family originally spoke...) But more than that, kudos to Hopkins for being aware that people aren't always just going to be conveniently speaking English for Scotland Yard inspectors ^__^